Here's your translated text:
The club from Irun announced today that their player, Alberto “Tito” Díaz, has suffered a tear in the anterior cruciate ligament of his right knee, which will force him to undergo surgery next week and start a recovery that will last for several months. The front-line player from Madrid was injured last Friday, in a friendly preseason match between Bidasoa Irun and Helvetia Anaitasuna.
In the same medical report, Bidasoa has announced that Gorka Nieto has suffered a dislocation in his left shoulder after a bruise sustained in the friendly match of Irun locals against BM. Logroño La Rioja.
The two injuries are a serious setback for the team of Álex Mozas, who will start their participation in the Plenitude League 2024/2025 visiting the court of the newly promoted, Tubos Aranda Villa de Aranda, next Sunday, September 15 at 19:00 hours, in a match broadcasted by Teledeporte and LALIGA+.